The Big Green (1995) บรรยายไทย

Anna Montgomery ( Olivia d'Abo ) ครูที่อยู่ในโครงการแลกเปลี่ยนจากSurreyประเทศอังกฤษ ถูกส่งตัวเข้าโรงเรียนในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในเมือง Elma รัฐเท็กซัส ในตอนแรกเธอพยายามดิ้นรนเพื่อเชื่อมต่อกับนักเรียนของเธอ เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาเป็นผู้ที่ด้อยโอกาสซึ่งต้องพบกับความตาย อยู่มาวันหนึ่ง แทนที่จะสอนวิชาภูมิศาสตร์ให้กับชั้นเรียนที่ไม่ตั้งใจ แอนนาได้ทำลายโลกเพื่อพยายามกระตุ้นความสนใจของเด็กๆ หลังจากความสับสนบางอย่างเด็กเริ่มเรียนรู้เกมของฟุตบอล หลังจากการฝึกซ้อมครั้งแรก แอนนาบอกพวกเขาว่าเธอได้เข้าร่วมลีกในออสติน รัฐเท็กซัสแล้ว แต่เกมแรกของพวกเขาคือวันรุ่งขึ้น ทอม พาล์มเมอร์ รองนายอำเภอเมือง ( สตีฟ กัทเทนเบิร์ก ) กลายเป็นโค้ชร่วม ในขณะเดียวกันก็เริ่มตกหลุมรักแอนนาบรรยายไทย