The Terror Live (Deu tae-ro ra-i-beu) ออนแอร์ระทึก เผด็จศึกผู้ก่อการร้าย (2013) บรรยายไทยแปล

ยุนยองฮวาครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ประกาศข่าวของสถานีโทรทัศน์แล้วก็ถูกถอดให้ไปจัดรายการวิทยุ อยู่มาวันหนึ่งมีสายเข้ามาในระหว่างการจัดรายการวิทยุของเขาขู่ว่าจะวางระเบิดที่สะพาน มาโป เขาคิดว่าพวกชอบเล่นพิเรนทร์โทรมาขู่เล่น ๆ พอวางสายได้ไม่กี่นาทีสะพานก็เกิดระเบิดขึ้นจริง ๆ และด้วยเหตุการณ์นี้ทำให้เขาเกิดความคิดที่จะเอาเก้าอี้เขาคืนกลับมาโดยใช้โอกาสจากเหตุการณ์นี้จัดการสนทนาผ่านการถ่ายทอดสด เพื่อสร้างเรทติ้งแต่เพียงผู้เดียว แต่อะไรก็ไม่ง่ายอย่างที่คิดผู้ก่อการร้ายได้เรียกร้องข้อแรกเปลี่ยนกับการที่เขาต้องสนทนาออกอากาศ ผู้ก่อการร้ายบอกกับเขาว่าเคยเป็นคนงานก่อสร้างสะพานที่เขาระเบิดและเพื่อนของเขาได้เสียชีวิตในขณะทำการบูรณะสะพาน โดยข้อเรียกร้องของเขาคือคำขอโทษจากประธานาธิบดีและค่าชดเชยต่อครอบครัวผู้เสียชีวิต ถึงจะเป็นการเรียกร้องที่ไม่มากมายอะไร แต่ทว่าอะไร ๆ ก็ไม่ง่ายอย่างที่คิด จะทำยังไงเมื่อประธานาธิบดีไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง และ การที่ยุนยองฮวา ต้องการที่จะกลับไปเป็นผู้ประกาศข่าวอีกครั้ง แต่เขาไม่รู้เลยว่ากำลังจะเป็นการเอาชีวิตตัวเองเข้าไปเสี่ยง ติดตามชมครับเรื่องนี้ตื่นเต้นตั้งแต่ต้นจนจบSoundtrack : Sub Thai